Questions fréquemment posées
sur les réservoirs de fioul
Comment nettoyer un réservoir d’eau de pluie ?
Le réservoir est ouvert, entièrement vidé et tous les résidus présents à l’intérieur sont éliminés.
Dois-je filtrer l’eau de pluie ?
Si le réservoir d’eau de pluie est plus bas que les raccords pour l’utilisation (généralement le cas) par une pompe submersible.
L’eau de pluie est filtrée à son arrivée dans le réservoir. Mais attention ! – L’eau de pluie n’est pas une eau potable !
Comment l’eau de pluie sort-elle du réservoir d’eau de pluie ?
Comme le réservoir d’eau de pluie est généralement situé plus bas que les raccordements des consommateurs, le pompage de l’eau se fait au moyen d’une pompe.
Un réservoir d’eau de pluie enterré nécessite-t-il une excavation dans le jardin ?
L’installation d’un nouveau réservoir nécessite une excavation. En cas de réutilisation d’un réservoir déjà existant, ce travail n’est pas nécessaire.
Quel est le coût de l’entretien d’un réservoir d’eau de pluie ?
Les particules en suspension dans l’air, comme les particules de suie, pénètrent dans le réservoir par la pluie. Pour garantir la qualité de l’eau, nous recommandons de faire pomper et nettoyer le réservoir tous les 3 à 5 ans.
Quel est le coût de l’entretien d’un réservoir d’eau de pluie ?
Visitez la section Eaux de pluie nouvelles citernes sur ce site.
Comment transformer une cuve à mazout en réservoir d’eau de pluie ?
Quels sont les types de construction et les possibilités d’installation pour les nouveaux réservoirs de mazout ?
Quelle est la fonction d’un détecteur de fuite et comment son fonctionnement est-il vérifié ?
Le fonctionnement et le contrôle nécessaire du détecteur de fuites sont expliqués dans notre vidéo.
lien : https://sago.ch/service-und-zubehoer/#leckwarnger%C3%A4te
Comment se déroule le démontage complet d’une citerne ?
Notre vidéo illustre le processus complet de démontage de la citerne.
Quels sont les avantages de la filtration du fioul ?
La filtration spéciale au moyen de filtres élimine même les particules les plus fines du fioul. Il s’agit d’un processus essentiel pour garantir les performances du brûleur et éviter les dommages, car le fioul contaminé ne retourne pas dans la cuve. La filtration est généralement effectuée lors de la mise hors service. En cas de contamination importante, notre chef d’équipe recommandera cette mesure sur place.
Quelle est la protection contre la corrosion offerte par un revêtement de réservoir et comment s’effectue l’application ?
Notre vidéo fournit les informations sur la fonction anticorrosion du revêtement de la cuve et sa fabrication. Lien : https://sago.ch/sanierung/#beschichtung
Comment remplacer un couvercle de regard et quelles sont les tailles/options disponibles ?
Regardez les vidéos sur les couvercles de regards.
Que dois-je faire si le local de stockage est contesté lors d’une révision ?
Une réclamation indique des fissures ou des dommages sur le bac de rétention qui sert de sécurité secondaire. Légalement, l’étanchéité du compartiment de la citerne est obligatoire. Cela permet d’éviter la contamination de la nappe phréatique par des fuites de liquides dangereux pour l’eau. Nous vous aidons à clarifier la situation. Un test d’eau permet de déterminer clairement l’état d’étanchéité.
Vous trouverez des informations détaillées ici : https://sago.ch/sanierung/#tankraumsanierung
Comment les réservoirs enterrés (à simple paroi) sont-ils mis à niveau ?
Le délai légal pour équiper tous les réservoirs enterrés à simple paroi d’un système de sécurité à double paroi a expiré fin 2014. Pour ce faire, une enveloppe intérieure fabriquée avec précision est intégrée dans le réservoir existant. Un vide permanent est créé entre les deux parois. Ce vide sert de système de surveillance continue pour vérifier l’étanchéité des deux parois.
Dans quelles conditions une installation de réservoirs doit-elle être assainie ?
La responsabilité légale du propriétaire interdit de remplir à nouveau des installations de citernes défectueuses tant que les défauts n’ont pas été corrigés. Notre expertise réside dans la mise en conformité de votre installation avec les normes en vigueur. Les raisons les plus fréquentes pour lesquelles une rénovation est nécessaire sont les suivantes : les dommages causés par la corrosion sur les citernes enterrées à double paroi, dont certaines ont plus de 50 ans, et les enveloppes intérieures des citernes dont l’âge dépasse 30 ans. Les petites citernes en plastique peuvent également perdre de leur stabilité avec l’âge.
Qu’est-ce que la sécurité anti-débordement et la sécurité de remplissage ?
Les deux dispositifs de sécurité ont pour fonction d’arrêter automatiquement le processus de remplissage lorsque le niveau maximal est atteint. La sécurité de remplissage est une sonde électro-optique moderne. La sécurité anti-débordement mécanique est une alternative plus rudimentaire. Son utilisation n’est recommandée que dans les environnements hors tension ou dans les installations existantes pour les immeubles plus anciens.
lien: https://sago.ch/service-und-zubehoer/#abf%C3%BCllsicherungen
Quelle est la fonction d’un dispositif anti-éclatement ?
Notre vidéo fournit une explication détaillée sur la protection contre l’éclatement.
Quels sont les services inclus dans le prix de la révision de citerne ?
Les travaux et services suivants sont inclus dans le prix :
- Arrivée avec véhicule de révision et remorque – Installation du poste de travail
- Mise en place d’un chauffage provisoire pendant la durée des travaux de révision (le chauffage et le chauffe-eau fonctionnent comme d’habitude)
- Pompage et stockage temporaire du stock d’hydrocarbures jusqu’à 15 000 litres. Extraction des boues, y compris leur élimination dans le respect de l’environnement (jusqu’à 100 litres selon la taille de la citerne).
- Nettoyage et assèchement du réservoir
- Contrôle minutieux de la citerne nettoyée pour détecter d’éventuelles traces de corrosion ou d’autres fuites.
- Appliquer ou compléter une couche de protection sur les réservoirs non revêtus, puis sécher (uniquement pour les réservoirs en acier)
- Contrôle du bac de rétention ou de l’ouvrage de protection et de la robinetterie de la citerne
- Test d’étanchéité du remplissage et de la purge
- Fermeture et remplissage du réservoir
- Test de fonctionnement et contrôle final
- Rapport de révision et notification d’exécution à l’autorité compétente
Les joints, le remplacement des matériaux et les réparations ne sont pas inclus dans le prix.
Quels sont les frais supplémentaires qui peuvent survenir lors d’une révision de citerne ?
Des frais de remplacement de matériel et de réparation peuvent s’appliquer, mais ils sont toujours facturés après accord avec le client.
Le réservoir doit-il être vide pour une révision ? Quelle quantité d’huile résiduelle peut être prélevée ?
Nous vous sommes reconnaissants si le stock restant est faible. Nous pouvons stocker temporairement des quantités résiduelles allant jusqu’à 15’000 litres dans nos plus grandes remorques. Cette quantité est pompée sans frais supplémentaires pour le client, filtrée sur demande et remise dans le réservoir.
Faut-il réserver des places de parking devant l’immeuble pour la révision ?
En fonction de l’espace disponible sur place, en général, les places de stationnement sont occupées par deux voitures. L’idéal est de pouvoir se garer à proximité de la bouche de remplissage. Si les véhicules de révision de citerne doivent être garés sur le domaine public (zones bleues ou parkings publics), nous vous prions de nous en informer d’urgence. Nous pourrons ainsi demander les autorisations éventuellement nécessaires à la ville ou à la commune.
J’ai reçu une convocation officielle – quelles sont les démarches à suivre ?
Confiez-nous la responsabilité. Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller personnellement et de vous proposer une offre de révision de citerne personnalisée. Une révision de citerne avec nettoyage intérieur minimise votre risque de panne de votre installation de chauffage et contribue à en préserver la valeur. En outre, avec une révision de citerne avec nettoyage intérieur, vous remplissez votre devoir de diligence et conservez ainsi votre couverture d’assurance en cas de sinistre.
lien : https://sago.ch/heizoel/#revision
Que comprennent mon devoir légal de diligence et ma responsabilité personnelle ?
Votre devoir légal de diligence en tant que propriétaire d’installation est défini par l’article 3 de la loi sur la protection des eaux (LEaux). Vous êtes donc tenu de prendre toutes les mesures nécessaires pour éviter toute atteinte aux eaux et aux nappes phréatiques. Concrètement, cela signifie que vous êtes responsable du contrôle régulier de l’installation de citernes afin de détecter les défauts (tels que les fuites) et de réparer immédiatement les dommages. La réalisation d’une révision de citerne avec nettoyage intérieur par une entreprise spécialisée, recommandée au moins tous les dix ans, constitue l’accomplissement reconnu de ce devoir de diligence.
Quel est l’intervalle recommandé pour effectuer une révision de citerne ?
Nous recommandons d’effectuer une révision de citerne, y compris un nettoyage intérieur, tous les dix ans. Toutefois, la nécessité réelle dépend toujours de l’état inspecté de l’installation
Link : https://sago.ch/heizoel/#revision
La révision de la citerne est-elle obligatoire ? La citerne doit-elle être nettoyée ?
La révision est légalement obligatoire pour les installations de citernes situées dans les zones de nappes phréatiques S/A/Z. Les propriétaires de ces immeubles reçoivent une convocation officielle. Pour toutes les autres installations, la révision du réservoir de stockage est fortement conseillée tous les 10 ans dans le cadre de la responsabilité individuelle.
Quels sont les avantages d’une révision de citerne avec nettoyage intérieur ?
La réalisation d’une révision avec nettoyage intérieur permet d’augmenter significativement la sécurité de fonctionnement de l’installation de citernes et de contribuer ainsi de manière importante au maintien de la valeur de l’ensemble de votre installation de chauffage.
Lien: https://sago.ch/heizoel/#revision
Où puis-je obtenir des renseignements et des informations sur ma citerne à mazout ?
Veuillez vous adresser directement à l’office cantonal compétent. Voir la liste des offices cantonaux de la protection de l’environnement en Suisse Nous nous chargeons volontiers, après accord, des clarifications nécessaires en votre nom (ne s’applique pas au canton de Berne).
Quelle est la quantité maximale d’huile pouvant être retirée du réservoir sans frais supplémentaires ?
La quantité maximale pouvant être prélevée gratuitement est de 15 000 litres. Pour pouvoir disposer correctement de la remorque-citerne appropriée, nous avons besoin d’informations précises sur votre niveau d’huile actuel. Le moyen le plus simple de déterminer le niveau d’huile est d’utiliser une jauge.
Quand le rendez-vous est-il confirmé après la passation de la commande ?
La date est fixée en premier lieu par vous en tant que client(e). La disposition finale de notre part se fait si possible au moins une semaine avant la date. La prise de contact se fait idéalement par téléphone ou par e-mail.
Comment dois-je procéder si le réservoir enterré doit être remplacé par un petit réservoir ?
Nous vous conseillons d’évaluer à la fois la rénovation du réservoir enterré existant et l’installation d’un nouveau petit réservoir. Souvent, les différences de coûts sont moins importantes que prévu. Nous nous ferons un plaisir de vous soumettre des offres pour les deux solutions.
Est-il possible de placer de petites citernes pour un chauffage au fioul dans un garage ou un abri ?
Le mazout doit être stocké dans un endroit à l’abri de la lumière, avec des variations de température stables et faibles. Les citernes (d’occasion) ne doivent pas avoir plus de dix ans. Il est recommandé de confier impérativement l’installation à une entreprise spécialisée.
Quelles sont les options de déclassement de ma cuve à fioul ?
Trois options sont disponibles : La mise hors service formelle, la mise hors service avec démontage ou la réutilisation en tant que réservoir d’eau de pluie (uniquement pour les réservoirs enterrés).
La mise hors service de mon petit réservoir doit-elle être effectuée par une entreprise spécialisée ?
Oui. Toute citerne officiellement autorisée, quelle que soit sa dimension, doit être déclassée par une entreprise spécialisée et qualifiée. Sont considérées comme des entreprises spécialisées les entreprises disposant de l’équipement nécessaire et d’un personnel formé. https://sago.ch/de-ch/Heizoel/Tankrevision/Gesetzliche-Grundlage
Une révision est-elle possible en hiver ? A quelle interruption du chauffage dois-je m’attendre ?
Une révision est également possible en hiver. Si vous le souhaitez, nous l’effectuons sans interrompre la puissance de chauffage. Pour ce faire, nous mettons gratuitement en place un chauffage provisoire (alimentation provisoire du chauffage en fioul).
Pourquoi est-il recommandé de procéder à une révision de citerne avec nettoyage intérieur ?
Le mazout est un produit organique et est donc soumis à un processus de vieillissement naturel. Les variations de température au cours de l’année entraînent la formation d’eau de condensation qui se lie aux sédiments de pétrole. Aujourd’hui déjà, certains mazouts contiennent du biofioul. Tout cela s’accumule ensuite au fond de la citerne. Cette boue d’huile, en partie très agressive, peut entraîner une corrosion de la citerne. En cas de quantités importantes – ce qui est plutôt rare – il est également possible qu’elle parvienne dans le brûleur du chauffage via la conduite de produit.
Avec un nettoyage intérieur de la citerne, nous vous garantissons 10 ans contre la rouille de la citerne, ce qui élimine également la boue de mazout et l’eau de condensation. Résultat : votre système de chauffage fonctionne de manière plus fiable pendant des années.
sur les réservoirs de gazole
Puis-je également placer les petits réservoirs dans un garage ou un abri ?
L’installation est en principe possible. La condition critique est toutefois de garantir l’accès, de sorte que l’opération de ravitaillement se déroule exclusivement sur un site de transbordement étanche. Les dispositions légales doivent être respectées à cet effet.
Pourquoi recommande-t-on une révision de citerne avec nettoyage intérieur pour le gazole ?
En tant que produit organique, le gazole subit un vieillissement naturel. Les variations de température entraînent la formation d’eau de condensation qui se combine avec les sédiments d’huile et les fractions d’huile biologique (qui sont aujourd’hui ajoutées). Cette boue d’huile agressive s’accumule au fond et peut déclencher la corrosion du réservoir. Des quantités importantes de boue/eau peuvent en outre avoir une influence négative sur la combustion dans le moteur. Avec le nettoyage intérieur, nous garantissons dix ans de protection contre la perforation par la rouille, car la boue d’huile et l’eau de condensation sont éliminées. En résumé, un stockage propre évite des dommages ennuyeux et souvent coûteux au moteur.
Pourquoi ne reçois-je pas de nouvelle convocation de l’Office de la protection des eaux ?
Depuis le 1.1.2007, les offices n’envoient plus de demandes individuelles de révision pour les installations de réservoirs situées dans la zone B de protection des eaux. La publication se fait exclusivement de manière officielle. L’entière responsabilité de l’entretien régulier et la responsabilité en cas de dommage incombent donc clairement au propriétaire de l’installation. Nous recommandons d’effectuer le nettoyage intérieur tous les 10 ans afin de maintenir la régularité prescrite et donc la couverture d’assurance.
sur les installations de réservoirs d'essence
Jusqu’à quelle année devait-on installer un pare-flamme ?
La date limite d’installation était fixée à 2017. Vous trouverez les prescriptions pertinentes dans les fiches d’information de la SUVA.
Une révision de citerne dans une station-service peut-elle être effectuée la nuit ?
En cas de volume d’exploitation élevé ou de conditions logistiques exigeantes, nous pouvons, après accord, déplacer les révisions pendant la nuit.
sur les réservoirs d'eau de pluie
Installer un réservoir d’eau de pluie dans la cave ou dans le jardin ?
L’intégration dans la structure du bâtiment (cave) comporte un risque permanent. Certes, des fuites peuvent également se produire avec des réservoirs enterrés, mais leurs conséquences sont beaucoup moins importantes en dehors du sous-sol.
Quelle doit être la taille d’un réservoir d’eau de pluie ?
Le dimensionnement dépend en premier lieu de l’utilisation prévue (arrosage du jardin, chasse d’eau, machine à laver). Un volume de réservoir à partir de 5’000 litres est généralement judicieux, bien que les besoins individuels nécessitent également des installations plus grandes.
Bonjour, je suis Mme Wälti !
Nous trouverons la meilleure solution possible pour vous !
Appelez maintenant !
