Domande frequenti
ai serbatoi di gasolio per riscaldamento
Come si pulisce un serbatoio per l’acqua piovana?
La vasca viene aperta, svuotata completamente e tutti i residui al suo interno vengono rimossi.
Devo filtrare l’acqua piovana?
Se la cisterna dell’acqua piovana è più bassa degli attacchi per l’utilizzo (di solito è così) con una pompa sommersa.
L’acqua piovana viene filtrata quando entra nel serbatoio. Ma attenzione! – L’acqua piovana non è acqua potabile!
Come esce l’acqua piovana dal serbatoio dell’acqua piovana?
Poiché il serbatoio dell’acqua piovana è solitamente più basso rispetto agli allacciamenti dei consumatori, l’acqua viene pompata con una pompa.
È necessario scavare il giardino per installare un serbatoio sotterraneo per l’acqua piovana?
Lo scavo è necessario per l’installazione di un nuovo serbatoio. Questo lavoro non è necessario per la conversione di un serbatoio esistente.
Qual è il costo di manutenzione di un serbatoio per l’acqua piovana?
I materiali in sospensione, come le particelle di fuliggine presenti nell’aria, entrano nella vasca attraverso la pioggia. Per garantire la qualità dell’acqua, consigliamo di svuotare e pulire il serbatoio ogni 3-5 anni.
Qual è il costo di manutenzione di un serbatoio per l’acqua piovana?
Visita la sezione dedicata ai nuovi sistemi di cisterne per l’acqua piovana di questo sito.
Come si può convertire un serbatoio di gasolio in un serbatoio per l’acqua piovana?
Quali sono i design e le opzioni di installazione dei nuovi serbatoi per il gasolio da riscaldamento?
Qual è la funzione di un dispositivo di segnalazione delle perdite e come si testa la sua funzionalità?
Il funzionamento e i controlli necessari del dispositivo di segnalazione delle perdite sono spiegati nel nostro video.
Link: https://sago.ch/service-und-zubehoer/#leckwarnger%C3%A4te
Qual è la procedura per lo smontaggio completo del serbatoio?
Il nostro video illustra il processo di smontaggio completo della vasca.
Quali sono i vantaggi della filtrazione dell’olio da riscaldamento?
Lo speciale filtro di filtrazione rimuove anche le particelle più sottili dal gasolio per riscaldamento. Si tratta di un processo fondamentale per garantire le prestazioni del bruciatore ed evitare danni, in quanto l’olio contaminato non viene reintrodotto nel serbatoio. La filtrazione viene solitamente effettuata durante la fase di smantellamento. In caso di forte contaminazione, il nostro responsabile delle attrezzature consiglierà questa misura in loco.
Quale protezione dalla corrosione offre un rivestimento per serbatoi e come si applica?
Il nostro video fornisce informazioni sulla funzione di protezione dalla corrosione del rivestimento dei serbatoi e sulla sua produzione. Link: https://sago.ch/sanierung/#beschichtung
Come si sostituisce un tombino e quali sono le dimensioni/opzioni disponibili?
Dai un’occhiata ai video sul tema dei tombini.
Cosa devo fare se il compartimento del serbatoio viene criticato durante un’ispezione?
Un reclamo indica la presenza di crepe o danni al gocciolatoio, che funge da protezione secondaria. La tenuta del vano del serbatoio è un requisito legale. In questo modo si evita la contaminazione delle falde acquifere a causa di perdite di liquidi inquinanti. Ti supportiamo nel processo di chiarificazione. Un test dell’acqua può essere utilizzato per determinare chiaramente la tenuta del serbatoio.
Puoi trovare informazioni dettagliate qui: https://sago.ch/sanierung/#tankraumsanierung
Come si adeguano i serbatoi interrati (a parete singola)?
Alla fine del 2014 è scaduto il termine di legge per l’adeguamento di tutti i serbatoi interrati a parete singola con un sistema di sicurezza a doppia parete. A tal fine, un guscio interno, realizzato con precisione, viene integrato nel serbatoio esistente. Tra le due pareti si crea un vuoto permanente. Questo vuoto serve come sistema di monitoraggio continuo per verificare la tenuta di entrambe le pareti.
In quali condizioni un sistema di serbatoi deve essere rinnovato?
La responsabilità legale del proprietario vieta il rifornimento di sistemi di cisterne difettosi finché i difetti non sono stati eliminati. La nostra esperienza consiste nell’adeguare il tuo impianto agli standard applicabili. I motivi più comuni per cui si rende necessaria una ristrutturazione sono i danni da corrosione ai serbatoi interrati a doppia parete, alcuni dei quali hanno più di 50 anni, e i rivestimenti dei serbatoi che hanno più di 30 anni. Anche i piccoli serbatoi in plastica possono perdere stabilità con l’avanzare dell’età.
Cosa sono i dispositivi di prevenzione del traboccamento?
Entrambi i dispositivi di sicurezza hanno la funzione di arrestare automaticamente il processo di riempimento quando viene raggiunto il livello massimo di riempimento. Il dispositivo di sicurezza per il riempimento è una moderna sonda elettro-ottica. La protezione meccanica di sovrappieno è un’alternativa più rudimentale. Il suo utilizzo è consigliato solo in ambienti privi di tensione o in impianti già esistenti in vecchie proprietà.
Link: https://sago.ch/service-und-zubehoer/#abf%C3%BCllsicherungen
Qual è la funzione di un dispositivo di sicurezza antiscoppio?
Il nostro video fornisce una spiegazione dettagliata della protezione antiscoppio.
Quali servizi sono inclusi nel prezzo della revisione del serbatoio?
Il prezzo include i seguenti lavori e servizi:
- Arrivo con veicolo di ispezione e rimorchio – Allestimento del posto di lavoro
- Riscaldamento temporaneo per la durata dei lavori di ispezione (riscaldamento e caldaia funzionano come di consueto)
- Pompaggio e stoccaggio temporaneo di olio fino a 15.000 litri. Rimozione dei fanghi e smaltimento ecologico (a seconda delle dimensioni del serbatoio, fino a 100 litri).
- Pulizia e asciugatura del serbatoio
- Ispezione meticolosa del serbatoio pulito per verificare che non ci siano grippaggi (corrosione) o altre perdite.
- Applicare o aggiungere un rivestimento protettivo ai serbatoi non rivestiti, quindi asciugare (solo per i serbatoi in acciaio)
- Controllo del gocciolatoio o della struttura protettiva e dei raccordi del serbatoio
- Test di tenuta del sistema di riempimento e sfiato
- Chiusura e riempimento del sistema di serbatoi
- Test di funzionamento e controllo finale
- Rapporto di audit e notifica del completamento all’autorità competente
Le guarnizioni, la sostituzione del materiale e le riparazioni non sono incluse nel prezzo.
Quali costi aggiuntivi possono sorgere durante la revisione di un serbatoio?
È possibile che si verifichino costi per la sostituzione dei materiali e per le riparazioni, ma questi verranno sempre fatturati dopo aver consultato il cliente.
Il serbatoio deve essere vuoto per un’ispezione? Quanto olio residuo può essere rimosso?
Ti saremo grati se le scorte residue sono scarse. Possiamo stoccare temporaneamente quantità residue fino a 15.000 litri nei nostri rimorchi più grandi. Questa quantità viene pompata senza costi aggiuntivi per il cliente, filtrata su richiesta e riempita nuovamente nel serbatoio.
Devono essere riservati dei posti auto davanti alla proprietà per la revisione?
A seconda delle condizioni di spazio locali, di solito vengono occupati parcheggi per due auto. L’ideale è parcheggiare vicino al bocchettone di rifornimento. Se i veicoli per l’ispezione dei serbatoi devono essere parcheggiati su suolo pubblico (zone blu o parcheggi pubblici), ti preghiamo di informarci con urgenza. In questo modo potremo richiedere le autorizzazioni necessarie alla città o al comune.
Ho ricevuto una citazione ufficiale: quali sono i passi da compiere ora?
Lascia a noi la responsabilità. Saremo lieti di consigliarti personalmente e di fornirti un’offerta di ispezione del serbatoio personalizzata. Un’ispezione del serbatoio con pulizia interna riduce al minimo il rischio di malfunzionamenti del tuo impianto di riscaldamento e contribuisce a mantenerne il valore. Inoltre, un’ispezione del serbatoio con pulizia interna soddisfa il tuo obbligo di diligenza e mantiene la tua copertura assicurativa in caso di sinistro.
Link: https://sago.ch/heizoel/#revision
Cosa comprende il mio dovere legale di assistenza e la mia responsabilità personale?
Il tuo obbligo legale di diligenza in quanto proprietario di un impianto è definito nell’articolo 3 della legge sulla protezione delle acque (GSchG). Di conseguenza, sei obbligato a prendere tutte le misure necessarie per evitare effetti negativi sui corpi idrici e sulle falde acquifere. Concretamente, ciò significa che sei tenuto a controllare regolarmente il sistema di serbatoi per individuare eventuali difetti (come le perdite) e a riparare immediatamente eventuali danni. L’esecuzione di un’ispezione del serbatoio con pulizia interna da parte di un’azienda specializzata, consigliata almeno ogni dieci anni, rappresenta l’adempimento riconosciuto di questo obbligo di diligenza.
Qual è l’intervallo di tempo consigliato per l’ispezione di un serbatoio?
Si consiglia di effettuare un’ispezione del serbatoio, compresa la pulizia interna, ogni dieci anni. Tuttavia, l’effettiva necessità dipende sempre dalle condizioni di ispezione del sistema
Link: https://sago.ch/heizoel/#revision
Quali vantaggi mi offre un’ispezione del serbatoio con pulizia interna?
L’esecuzione di un’ispezione con pulizia interna aumenta in modo significativo l’affidabilità operativa del sistema di accumulo, contribuendo così in modo significativo al mantenimento del valore dell’intero sistema di riscaldamento.
Link: https://sago.ch/heizoel/#revision
L’ispezione del serbatoio è obbligatoria? Il serbatoio deve essere pulito?
L’ispezione è richiesta dalla legge per le installazioni di serbatoi nelle zone di acque sotterranee S/A/Z. I proprietari di queste proprietà ricevono un avviso ufficiale. Per tutti gli altri impianti, l’ispezione del serbatoio è fortemente raccomandata ogni 10 anni come parte della responsabilità personale.
Dove posso ottenere informazioni sul mio serbatoio di gasolio per riscaldamento?
Contatta direttamente l’ufficio cantonale competente. Consulta l’elenco degli uffici cantonali per la protezione dell’ambiente in Svizzera Saremo lieti di effettuare i chiarimenti necessari per conto tuo, previo accordo (non si applica al cantone di Berna).
Qual è la quantità massima di olio che può essere rimossa dal serbatoio senza incorrere in costi aggiuntivi?
La quantità massima che può essere rimossa gratuitamente è di 15.000 litri. Abbiamo bisogno di informazioni precise sul livello attuale dell’olio per poter pianificare correttamente il rimorchio del serbatoio. Il modo più semplice per determinare il livello dell’olio è utilizzare un’asta di livello.
Quando viene inviata la conferma dell’appuntamento dopo che l’ordine è stato effettuato?
La data è determinata principalmente da te come cliente. Se possibile, definiremo la programmazione almeno una settimana prima dell’appuntamento. L’ideale è che il contatto avvenga per telefono o via e-mail.
Cosa devo fare se voglio sostituire il serbatoio interrato con un sistema di piccoli serbatoi?
Ti consigliamo di valutare sia la ristrutturazione del serbatoio interrato esistente che l’installazione di un nuovo piccolo serbatoio. Le differenze di costo sono spesso inferiori alle aspettative. Saremo lieti di fornirti preventivi per entrambe le soluzioni.
È possibile collocare dei piccoli serbatoi per un sistema di riscaldamento a gasolio nel garage o nel rifugio?
Il gasolio per riscaldamento deve essere conservato in un luogo protetto dalla luce e con fluttuazioni di temperatura stabili e basse. I serbatoi (usati) non devono avere più di dieci anni. È consigliabile far eseguire l’installazione da un’azienda specializzata.
Quali sono le opzioni per smantellare il mio serbatoio di gasolio per riscaldamento?
Sono disponibili tre opzioni: Disattivazione formale, disattivazione comprensiva di smantellamento o conversione in serbatoio per acqua piovana (solo per i serbatoi interrati).
Lo smantellamento del mio piccolo serbatoio deve essere effettuato da un’azienda specializzata?
Sì, ogni serbatoio ufficialmente autorizzato, indipendentemente dalle sue dimensioni, deve essere smantellato da un’azienda specializzata qualificata. Le aziende specializzate sono quelle che dispongono delle attrezzature necessarie e di personale qualificato. https://sago.ch/de-ch/Heizoel/Tankrevision/Gesetzliche-Grundlage
È possibile effettuare una revisione in inverno? Che interruzione del riscaldamento devo aspettarmi?
L’ispezione può essere effettuata anche in inverno. Su tua richiesta, possiamo eseguirla senza interrompere il riscaldamento. A tal fine, creiamo un sistema di riscaldamento temporaneo gratuito (fornitura provvisoria di gasolio per l’impianto di riscaldamento).
Perché si consiglia una revisione del serbatoio con pulizia interna?
L’olio combustibile è un prodotto organico e quindi è soggetto a un processo di invecchiamento naturale. Le fluttuazioni di temperatura durante l’anno causano la formazione di condensa che si combina con i sedimenti di olio. Ancora oggi, alcuni oli per riscaldamento contengono una percentuale di bio-olio. Tutto questo si raccoglie sul fondo del serbatoio. Questa morchia di olio, a volte piuttosto aggressiva, può causare la corrosione del serbatoio. In caso di quantità maggiori – cosa piuttosto rara – c’è anche la possibilità che entri nel bruciatore di riscaldamento attraverso la linea del prodotto.
Con la pulizia interna del serbatoio, ti garantiamo 10 anni contro la ruggine, rimuovendo anche le morchie e la condensa. Il risultato: il tuo sistema di riscaldamento funzionerà in modo più affidabile per gli anni a venire.
ai serbatoi di gasolio
Posso collocare i piccoli serbatoi anche in un garage o in un rifugio?
In linea di principio, l’installazione è possibile. Tuttavia, il requisito fondamentale è garantire l’accesso in modo che il processo di rifornimento avvenga esclusivamente in un punto di trasferimento sigillato. È necessario rispettare le norme di legge in materia.
Perché consigliate un’ispezione del serbatoio con pulizia interna per il gasolio?
Essendo un prodotto organico, il gasolio è soggetto a un invecchiamento naturale. Le fluttuazioni di temperatura portano alla formazione di acqua di condensa, che si combina con i sedimenti dell’olio e con i componenti organici dell’olio (che vengono aggiunti oggi). Questa morchia aggressiva si raccoglie sul fondo e può causare la corrosione del serbatoio. Grandi quantità di fango/acqua possono anche avere un effetto negativo sulla combustione del motore. Con la pulizia interna garantiamo dieci anni di protezione contro la ruggine, grazie alla rimozione delle morchie e della condensa. In sintesi: uno stoccaggio pulito previene i fastidiosi e spesso costosi danni al motore.
Perché non ricevo una nuova richiesta dall’Ufficio Tutela delle Acque?
Dal 1° gennaio 2007, gli uffici per le installazioni di serbatoi nella zona di protezione delle acque B non inviano più richieste di ispezione individuali. La pubblicazione è esclusivamente ufficiale. La piena responsabilità della manutenzione regolare e la responsabilità in caso di danni ricade quindi chiaramente sul proprietario dell’impianto. Ti consigliamo di effettuare la pulizia interna ogni 10 anni per mantenere la regolarità prescritta e quindi la copertura assicurativa.
ai sistemi di serbatoi di benzina
Fino a quale anno è stato necessario installare un dispositivo antifiamma?
Il termine per l’installazione è scaduto nel 2017 e i regolamenti in materia possono essere consultati nelle schede informative della SUVA.
L’ispezione dei serbatoi nelle stazioni di servizio può essere effettuata anche di notte?
In caso di volumi operativi elevati o di condizioni logistiche difficili, possiamo spostare le ispezioni di notte su accordo.
alle cisterne per l'acqua piovana
Installare un serbatoio per l’acqua piovana in cantina o in giardino?
L’integrazione nella struttura dell’edificio (cantina) è associata a un rischio permanente. Sebbene le perdite possano verificarsi anche nei serbatoi interrati, le loro conseguenze all’esterno della cantina sono molto meno gravi.
Quanto dovrebbe essere grande un serbatoio per l’acqua piovana?
Il dimensionamento dipende principalmente dall’area di applicazione prevista (irrigazione del giardino, sciacquone del bagno, lavatrice). In genere è consigliabile un serbatoio di almeno 5.000 litri, anche se le esigenze individuali possono richiedere sistemi più grandi.
Salve, sono la signora Wälti!
Troveremo la migliore soluzione possibile per te!
Chiama ora!
